Keine exakte Übersetzung gefunden für عمي القلب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch عمي القلب

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Due anni dopo, mio zio tiro' le cuoia... attacco di cuore.
    بعدها بسنتين, مات عمي بنوبه قلبيه
  • - Zia. E' tragicamente morta... - per una malattia cardiaca.
    .عمّة - .ماتت بمرض القلب مأساويًّا -
  • Povera zia Elaine. Come mi dispiace!
    المسكينة العمة " إيلين " رحم الله قلبها
  • Si', un errore che non solo ha umiliato me, ma che ha rovinato la campagna di mio zio e rivoltato tutta la famiglia contro di me.
    نعم، خطأً لم يتسبب ،في إهانتي وحسب لقد أفسد حملة عمي الإنتخابية .وقَلَبَ عائلتي كلها ضدي
  • Zio Jamie... sai, quel cuore d'oro che ho dato alla nonna per il suo compleanno?
    عمّ "جيمي"... تعرف بأنّ القلب الذهبي الذي أعطيته جدتي بعيد ميلادها؟
  • Grazie a Dio. Perche' non rispondi al cellulare? Zio Fred ha avuto un infarto.
    لماذا لا ترد على هاتفك المحمول؟ العم (فريد) تعرض لنوبة قلبية
  • La loro conoscenza dell' altra vita [ è nulla ] . Sono in preda ai dubbi , sono del tutto ciechi [ in proposito ] .
    « بل » بمعنى هل « أدرك » وزن أكرم ، وفي قراءة أخرى ادّارَكَ بتشديد الدال وأصله تدارك أبدلت التاء دالاً وأدغمت في الدال واجتلبت همزة الوصل أي بلغ ولحق أو تتابع وتلاحق « علمهم في الآخرة » أي بها حتى سألوا عن وقت مجيئها ليس الأمر كذلك « بل هم في شك منها بل هم منها عمون » من عمى القلب وهو أبلغ مما قبله والأصل عميون استثقلت الضمة على الياء فنقلت إلى الميم بعد حذف كسرتها .